Se trata de una traducción automática por software:

V-Drums Acoustic Design amplía la experiencia de V-Drums al combinar la estética distintiva de la batería acústica con la tecnología líder de batería digital de Roland. Cada componente se da cuenta de la apariencia artesanal auténtica de los tambores acústicos de alta calidad, con cascos de madera de diámetro completo, envolturas de casco de lujo y herrajes cromados de alta resistencia diseñados por Roland.
Fabricado con un armazón de madera de poca profundidad, el bombo KD-180L-BK de 18” ofrece la apariencia y la facilidad de ejecución de V-Drums Acoustic Design en un tamaño compacto. Cuenta con un innovador sensor de pad integrado en un parche que se monta utilizando el mismo método que un parche de batería acústica. Cada vez que golpea el batidor, la presión del aire dentro de la carcasa se ventila con precisión para una sensación de pedal que es notablemente similar a un bombo acústico. Y gracias a la avanzada tecnología de activación y sensor de Roland, cada golpe se detecta con precisión para una reproducción de sonido digital perfecta.