Se trata de una traducción automática por software:

El JC-22 Jazz Chorus ofrece el tono limpio JC clásico de Roland y el famoso efecto Dimensional Space Chorus en un amplificador compacto que es perfecto para tocar en casa. Ofreciendo las características esenciales del popular JC-40 en un tamaño aún más reducido, este versátil amplificador estéreo también es ideal para actuaciones íntimas y grabaciones. Una reverberación de alta calidad complementa el coro integrado, y también hay una entrada estéreo en el panel frontal para conectar modeladores, multiefectos y pedales estéreo. Construido con los mismos estándares de sonido y durabilidad por los que se destaca la serie de amplificadores de larga duración, el JC-22 hace que el legendario tono JC sea más accesible que nunca.

En todo el mundo, la serie Roland JC es reconocida como el punto de referencia en la amplificación de guitarra limpia. Con el JC-22, ahora puede tener ese tono auténtico en un paquete liviano y compacto. Dos amplificadores de potencia independientes y parlantes de diseño personalizado brindan el sonido genuino y limpio de los amplificadores JC más grandes, mientras que el característico efecto Dimensional Space Chorus llena la habitación con un sonido 3D inmersivo. El amplificador también incluye una reverberación de gran sonido que funciona en estéreo real para un tono rico y expansivo.

Para jugar y practicar en casa, no hay mejor plataforma que la JC-22. Su clásico tono limpio es ideal para usar con todo tipo de pedales de efectos, e incluso puedes conectar dispositivos de efectos estéreo para obtener un sonido amplio e inspirador. El JC-22 funciona muy bien con pedales de modulación, reverberación y retardo con capacidad estéreo, y también es perfecto para equipos avanzados que emplean capacidades de modelado de amplificador, multiefectos y/o sintetizador.

El panel trasero del JC-22 está repleto de opciones de conectividad. Hay un bucle de efectos para aplicar parches en efectos mono o estéreo, e incluso puede elegir entre operación en serie o en paralelo. Las tomas de salida de línea le brindan una alimentación directa conveniente a una consola de mezclas o grabadora, mientras que al conectarse a la toma de auriculares silencia automáticamente los parlantes integrados para sesiones de práctica silenciosas con teléfonos. También hay soporte para conmutadores de pedal opcionales, que le permiten activar/desactivar los efectos de coro y reverberación del JC-22 mientras toca.

• El legendario tono limpio de Roland JC en un combo ultracompacto
• Amplificador estéreo de 30 vatios con dos altavoces de 6,5 pulgadas
• Entrada estéreo para un verdadero sonido estéreo con modeladores y pedales de efectos estéreo
• Efecto Signature Dimensional Space Chorus para un sonido estéreo expansivo
• Efecto de reverberación de alta calidad
• Tomas de interruptor de pie para encender/apagar los efectos integrados
• Bucle de efectos estéreo para conectar efectos externos