Esta es una traducción automática generada por un software:

Pedales de la serie QUAD 4.1 con Gig Bag. La nueva serie de pedales RockBoard 2018 ha sido completamente rediseñada para crear una pedalera ligera, rígida y resistente, que permite el uso de una multitud de pedales y soluciones de montaje de fuentes de alimentación. Su construcción ingeniosa única se basa en una sola hoja de aluminio plegada y laminada en frío para el marco de la placa y no tiene una sola costura soldada. Esto hace que la superficie de la placa sea completamente sencilla y le da más espacio para pedalear por su dinero. Los soportes verticales en forma de U ofrecen estabilidad adicional sin agregar demasiado peso. Las nuevas pedaleras RockBoard no se doblarán ni se moverán. El innovador diseño basado en ranuras funciona igualmente bien con las nuevas placas de montaje de pedal RockBoard de montaje rápido (se venden por separado) y con soluciones de montaje estándar (por ejemplo, cinta de gancho y lazo, ataduras de cables). Las ranuras también le permiten ocultar fácilmente los cables debajo de la superficie para una configuración limpia y ordenada. Características: construcción de aluminio resistente y liviano - diseño ranurado para un fácil montaje en el pedal - fabricado en aluminio laminado en frío - superficie angulada y absolutamente lisa - sin costuras de soldadura - ranura para compartimentos de módulos RockBoard - compatible con RockBoard The Tray - montaje universal de la fuente de alimentación solución - superficie robusta recubierta de polvo negro - dimensiones (largo x ancho) 460 x 326 mm / 18 1/8 '' x 12 13/16 '' - peso 1.5 kg / 3.31 lbs - incluye funda