Se trata de una traducción automática por software:

Creado por el maestro diseñador de pianos, Lothar Thomma, este piano de cola altamente refinado incorpora lo último en diseño musical y tecnología. Rediseñado con componentes de calidad, la gama de actualizaciones incluye una escala dúplex afinada y funcional, una caja de resonancia de abeto sólido, nuevas longitudes de cuerda calculadas, un tablero de pared de caída lenta y mucho más. La afinación precisa del dúplex ha producido un sonido que rivaliza con el de los pianos de cola mucho más grandes. Construidos con arce de roca dura tradicional o carpe, los componentes de acción totalmente de madera se procesan con maquinaria CNC, creando piezas perfectamente combinadas y asegurando un rendimiento sensible.