Se trata de una traducción automática por software:

Las generaciones anteriores de esta chaqueta son el epítome del equipo de turismo asequible, capaz y para todo clima. Y cuando las cosas se ponen difíciles, Voltiac 3 H2O se mantiene fiel a sus raíces. Solo que ahora se actualizó con tejido PWR|Ripstop en las áreas de los hombros, los codos y los antebrazos, además de una construcción exterior de poliéster de 600 denier que se ajusta a la forma y es lo suficientemente resistente como para soportar los elementos.

Ajustabilidad:

• Cordón de ajuste en el dobladillo
• Correa de ajuste en la cintura
• Lengüeta de ajuste en los puños
• Lengüeta de ajuste en la parte superior del brazo

Flexisnap en el cuello

• El REV'IT! flexisnap permite ajustar la circunferencia del cuello fácilmente y personalizar su ajuste para cada ciclista. Una chaqueta se usa a menudo en más de una temporada, y el flexisnap permite ajustar el cuello en segundos. Durante el invierno, una circunferencia más ancha del cuello permite combinar la chaqueta con un pasamontañas o un cuello cortavientos, mientras que durante el verano, una circunferencia más ancha permite que entre un viento refrescante muy importante en el cuello.

Bolsillos:

Bolsillo interior dentro del forro térmico

• El bolsillo interno dentro del forro térmico permite almacenamiento adicional y para que los ciclistas mantengan sus artículos personales cerca.

Bolsillo con abertura en el pecho

Dos bolsillos para calentar las manos

Dos bolsillos ocultos en la parte delantera

Características:

Cremallera de conexión corta

Borde suave en el cuello

• Para mayor comodidad, el interior del cuello está cubierto con una tela suave.

Sistema de cierre a presión de cuello bidireccional

solapa en V en el puño

Impermeabilización:

hydratex|Mesh G-liner

• El revestimiento hydratex|G-liner 100 % impermeable se aplica al forro interior de malla de la prenda. Las costuras están selladas para una máxima impermeabilidad. Esto hace que la comodidad de uso sea óptima, mientras que se conservan las propiedades funcionales de la construcción G-liner.

Aislamiento:

• Forro térmico desmontable

Ventilación:

• Salida de aire en la parte superior de la espalda
• Cremalleras en el pecho

Proteccion:

Preparado para SEESOFT CE-nivel 2 inserto protector de espalda

• El bolsillo protector de espalda en este REV'IT! La prenda está hecha a medida para acomodar el inserto protector de espalda SEESOFT CE-nivel 2 Tipo RV, una actualización fácil para maximizar la seguridad.

Coderas SEESMART CE-nivel 1

Protectores de hombro SEESMART CE-nivel 1

Material de la carcasa exterior:

Poliéster 600D

• Esta tela hecha de hilo de poliéster es un medio perfecto y ajustado para áreas con menor riesgo de impacto, manteniendo a los ciclistas cómodos.

Antidesgarro de poliéster

Visibilidad:

Reflejo laminado en espalda y pecho.

• Los paneles reflectantes garantizan una excelente visibilidad en todos los ángulos, lo que permite ver al usuario desde todas las direcciones. Para ofrecer un aspecto más sofisticado, los paneles reflectantes están soldados al tejido. Este proceso de soldadura también elimina las costuras cosidas, lo que hace que las prendas sean más seguras.

Reflejo laminado en la parte inferior de los brazos.

• Laminación fluorescente retrorreflectante en la parte inferior de los brazos para ayudar a la visibilidad y mejorar la seguridad en situaciones de poca luz.