Se trata de una traducción automática por software:

La torrefacción es un proceso especializado que se utiliza en las tapas de abeto Recording King Adirondack, donde la madera se calienta a baja temperatura en un ambiente libre de oxígeno. Este proceso de curado reduce las impurezas en la madera y da como resultado una reducción de peso y una mayor rigidez, produciendo una transformación química similar a la de la madera que ha sido secada durante décadas. El resultado final es una tapa liviana y extra resonante que produce un tono similar al de un instrumento antiguo que ha sido amado y tocado durante años. Estas sólidas tapas de abeto Adirondack torrefactado son la base de las guitarras dreadnought de la serie Torrefied de Recording King. Cuando se combina con la parte posterior y los lados de caoba, el resultado son guitarras con más fuerza, proyección y un tono cálido de estilo vintage en todo el diapasón. Ya sea que sea un cantante/compositor o un fingerpicking, las guitarras Recording King Torrefied Series son la manera perfecta de lograr un tono vintage en un nuevo instrumento.