Esta es una traducción automática generada por un software:

Sistema con transductor de veleta de brazo corto y cable de 30M. La línea de instrumentos ST60 Plus presenta nuevos marcos de montaje que complementan las populares pantallas de navegación multifunción serie C y serie E de Raymarines. ST60 Plus ofrece todo, desde unidades de visualización independientes hasta sofisticados sistemas totalmente integrados con repetidores inteligentes, controles remotos y opciones de montaje flexibles. Pantallas significativamente mejoradas aseguran ángulos de visión superiores tanto para el día como para la noche. Los controles simples con botones hacen que los instrumentos ST60 Plus sean extremadamente fáciles de usar. Las nuevas características sobresalientes incluyen: Nuevos marcos de montaje que coinciden cosméticamente con las series C y E. Biseles de montaje de perfil bajo opcionales. Opción de visualización de velocidad sobre tierra (SOG) en ST60 Tridata. Nueva pantalla Función de apagado para apagar la pantalla individual. Pantallas retroiluminadas brillantes. Amplio ángulo de visión tanto de día como de noche. Diseño intuitivo de control de 4 botones. La tecnología de red expandible SeaTalk permite la conexión a pilotos multifunción Raymarine con pantallas multifunción, radares, chartplotters y fishfinders. Compatible con el control de piloto automático inalámbrico SmartController y el repetidor de instrumento.