Esta es una traducción automática generada por un software:

El Radial Trim-Two es una caja directa pasiva, diseñada para su uso con ordenadores portátiles y otros dispositivos de consumo, donde el usuario tiene un requisito para un control de volumen de "fácil acceso" para ajustes rápidos en el escenario. El diseño comienza con una variedad de entradas, incluyendo doble ¼ "jacks, RCAs izquierda y derecha y una entrada estéreo de 3,5 mm.Estos están conectados en paralelo para permitir que la señal se separe para alimentar una ruta de señal alternativa, tales como monitores.En el interior, dos transformadores Eclipse de gran resonancia realizan el trabajo de aislamiento y equilibrio de la señal.Estos motores pasivos ofrecen una respuesta de frecuencia lineal de 20Hz a 18kHz y son capaces de manejar niveles de señal de hasta 15dB proporcionando así típicos dispositivos de nivel de consumidor de -10dB con un amplio control de nivel de estéreo del panel frontal hace que ajustar el volumen en un instante.Un práctico interruptor de estéreo a mono hace que sea fácil reducir el número de canales de salida o enviar la misma señal equilibrada a dos destinos a la vez. aislamiento galvánico entre la fuente y el destino y son extremadamente eficaces en la eliminación del zumbido y el zumbido causado por los bucles de tierra.Esto se incrementa con un interruptor de elevación del suelo en las salidas XLR.Un solo conn ects la fuente a la Trim-Dos y luego las salidas XLR macho al sistema de PA. Como el Trim-Two es completamente pasivo, no se requiere energía. Fabricado en Canadá a partir de acero pesado de calibre 14, el Trim-Two cuenta con el exclusivo diseño de final de libro de Radial que crea zonas protectoras alrededor de los conectores y controles. En el interior, el marco de viga en I único protege los funcionamientos internos sensibles de posibles daños que podrían apriete la placa de circuito impreso y hacer que las puntas de soldadura se enfríen prematuramente. La carcasa de acero también proporciona blindaje contra campos magnéticos externos. Estas características hacen del Trim-Two una gran opción para teclistas, DJs, presentadores audiovisuales y otros que emplean un portátil o tableta con un práctico control de volumen.