Se trata de una traducción automática por software:

Catapult es una serpiente de audio pasiva que le permite enviar cuatro canales de audio analógico a través de un cable Ethernet estándar Cat 5 o Cat 6.
El Catapult TX4 y RX4 actúan como una típica serpiente de audio analógica de cuatro canales; le permiten enviar señales de nivel de línea o micrófono de una ubicación a otra sin pérdida de señal, ruido o interferencia, y sin necesidad de conversión de audio digital. Lo que hace que el sistema Catapult sea único es que utiliza cable Ethernet Cat 5, que está ampliamente disponible, es liviano y económico. Simplemente conecte un cable Cat 5 blindado entre dos módulos Catapult y utilizarán los conductores analógicos en el cable para entregar cuatro líneas de audio balanceadas a cualquier destino.
Todos los módulos Radial Catapult son compatibles entre sí y cada uno se vende individualmente, por lo que puede seleccionar la combinación que mejor se adapte a sus necesidades. El Catapult RX4 y el TX4 se pueden usar juntos como un par, creando una serpiente de audio de 4 canales. Sin embargo, si necesita aislamiento del transformador para evitar zumbidos y zumbidos al dividir las señales de audio, hay dos modelos adicionales de Catapultas disponibles. El TX4L y el RX4L tienen transformadores de aislamiento de nivel de línea para dividir las pistas de reproducción o las salidas a los racks de amplificadores, mientras que el TX4M y el RX4M se pueden emplear para dividir señales de micrófono en el escenario. Utilice cualquier combinación de estos seis modelos, junto con la compacta Catapult Mini RX y TX para crear una serpiente personalizada diseñada para su aplicación única.