Se trata de una traducción automática por software:

Monitor de escenario coaxial activo de 2 vías. La serie WEDGE PROEL ha establecido un estándar para monitores de escenario asequibles y resistentes a la carretera, capaz de ofrecer una solución de monitoreo de gran valor, con una inteligibilidad de sonido perfecta y un SPL alto en recintos portátiles y de bajo perfil. La versión 2 de esta exitosa serie representa un gran paso adelante, con varios refinamientos de diseño y mejoras de funciones. Los módulos amplificadores de CLASE D livianos con SMPS se han rediseñado por completo para brindar la máxima confiabilidad incluso cuando el sistema se somete a los niveles más altos de presión de sonido. Junto con un sofisticado procesamiento analógico, brindan una respuesta extremadamente detallada, particularmente en el rango vocal, y una notable resistencia a la retroalimentación. Hay dos EQ PRESETS personalizados disponibles para el uso del altavoz no solo para monitoreo de escenario (MONITOR), sino también como SISTEMA DE SONIDO PRINCIPAL (FOH). El elegante diseño de los gabinetes, con manijas integradas, panel de conexión empotrado y toma de poste, se ha optimizado para reducir aún más el perfil y, por lo tanto, la huella en el escenario. Conociendo muy bien el maltrato al que suelen ser sometidos los monitores de escenario, hemos mejorado considerablemente la resistencia de la pintura de poliuretano del gabinete, haciéndolos resistentes a cualquier maltrato. También se han actualizado los transductores coaxiales de diseño personalizado, capaces de proporcionar una perfecta alineación de HF y LF y una directividad controlada para una escucha perfecta desde cualquier posición, especialmente el de 10" que ahora cuenta con un controlador de compresión con mayor eficiencia. Los monitores V2 WEDGE están disponibles en tres modelos, ofreciendo la solución perfecta para cualquier situación de monitoreo.El ultracompacto WD10AV2 es capaz de ofrecer un monitoreo de alto rendimiento también en escenarios pequeños y es la solución ideal para discursos, voces y teclados.El WD12AV2, con su alto SPL y su respuesta de rango completo, es la opción favorita para voces, guitarra, trompetas e instrumentos electrónicos o como monitor de alta potencia para DJs.El WD15AV2, con su extensión completa y su respuesta poderosa y profunda en las bajas frecuencias, es el monitor ideal para bajistas y percusionistas.La sección HF cargada de bocina y el potente amplificador lo convierten en la solución perfecta para monitorear incluso en escenarios muy grandes.Características: Coaxial activo de 2 vías monitor de escenario, motor de compresión de 1" con VC de 1,35", woofer de 12" con VC de 2,5", potencia total de 350 W (pico de 700 W), módulo de potencia de 300 W clase D + 50 W clase AB con SMPS, Dual LIMITER circuito, 2 EQ PRESETS para uso de monitor o FOH (Front-Of-House), SPL MAX 124 dB, Respuesta de frecuencia 50 Hz - 20 KHz, Gabinete de madera contrachapada liviana y de bajo perfil con pintura negra de poliuretano ultraduradero, Rejilla metálica reforzada con protección contra el polvo, panel de conexión empotrado para mayor protección, 2 asas empotradas para facilitar el transporte, toma de poste, conectores: ENTRADA: COMBO (XLR-F/JACK), ENLACE: XLR-M, fuente de alimentación: 230 VCA o 120 VCA - 50/ 60 Hz, Construcción: Madera contrachapada con pintura de poliuretano antirrayas negra, Adaptador de poste: 1 x lado, Asas: 2 x lados, Conicidad del monitor: 36°, Peso: 15 kg (33 lb), Dimensiones: 510 x 310 x 440 mm