Se trata de una traducción automática por software:

Sistema de altavoces activos de 2 vías. La serie V PLUS es la evolución de la aclamada serie V de altavoces autoamplificados PROEL que ofrece un valor absoluto en términos de rendimiento, ingeniería y diseño a un costo más asequible. Estos parlantes ultraportátiles combinan, en gabinetes livianos y cuidadosamente diseñados, el sonido PROEL más claro y preciso con tecnología de amplificador Clase D y fuente de alimentación de modo conmutado, ofreciendo una solución PA inigualable a su precio. Los tres modelos, V10PLUS, V12PLUS y V15PLUS, cuentan con un módulo amplificador extremadamente eficiente capaz de entregar 600 W de potencia robusta a los transductores. Gracias al uso de la tecnología SMPS, esta potencia viene en un paquete ultraligero, lo que convierte a los V PLUS en los altavoces PROEL más portátiles de la historia. El módulo de potencia está alojado en una caja de aluminio totalmente sellada, que proporciona protección, un perfecto aislamiento del armario desde el exterior y una refrigeración extremadamente eficiente. Gracias a los altavoces cuidadosamente seleccionados y a la sofisticada electrónica activa, incluidos los LIMITADORES DE CLIP dobles para un sonido sin distorsiones incluso al nivel más alto, el sonido del V PLUS se ha ajustado con precisión en cada detalle para proporcionar un rendimiento inaudito a este precio. rango. Los gabinetes V PLUS, expresión del diseño italiano más avanzado, incluyen un asa superior súper cómoda estilo equipaje para una portabilidad sin esfuerzo. La forma inclinada permite colocar los altavoces de lado y usarlos también como monitores de escenario. Características: sistema de altavoces biamplificados de 2 vías; Controlador de compresión de NEODIMIO de 1"; Cobertura constante de bocina de 90° x 60°; Woofer de alta excursión de 10" con VC de 2"; Amplificador de potencia Clase D + AB de 600 W con SMPS; Procesador activo integrado con circuito LIMITADOR dual; Entrada MIC/LINE con Ecualizador de 2 bandas; LED frontal con selección ON o SIGNAL/CLIP; SPL MAX: 123 dB; Respuesta de frecuencia: 60 Hz - 20 kHz; Gabinete de polipropileno reforzado ultraligero; Asa superior para transporte sin esfuerzo; Forma inclinada para usar como monitor de escenario; Cuatro puntos de vuelo M10; 10 kg de peso total