Se trata de una traducción automática por software:

Mezclador compacto de 6 canales de Proel. MQ es una serie de mezcladores creados por PROEL para ofrecer en un paquete muy compacto y elegante una alta densidad de entrada, un conjunto completo de funciones y una calidad de audio superior, a un precio muy conveniente. El MQ6FX, a pesar de su pequeño tamaño, incluye un DSP de 24 bits de alta calidad capaz de proporcionar a los músicos e intérpretes efectos de estudio. Diseñados y fabricados cuidadosamente en Italia por PROEL R&D, los mezcladores MQ están alojados en estuches ultrarresistentes, lo que brinda una mayor durabilidad para un uso a prueba de escenarios.