Se trata de una traducción automática por software:

El A1 presenta la línea Automat. Pro-Ject siempre ha tenido un propósito desde su creación en 1991: llevar el disfrute de la música HiFi Stereo a tantas personas como sea posible. Están muy felices de expandir su catálogo de productos con un tocadiscos de nivel de entrada completamente automático y crear nuevas oportunidades para futuros principiantes y entusiastas del vinilo. El A1 está hecho a mano en Alemania por un fabricante tradicional con una gran experiencia en la fabricación de platos giratorios automáticos. Incluso los componentes individuales están hechos y producidos en un 98 % en Alemania. Junto con la tecnología y las ideas de Pro-Ject, establecen nuevos estándares en el diseño de tocadiscos automáticos. A1 es tu mejor compañero para disfrutar cómodamente de tus vinilos favoritos.
El A1 tiene un inicio/parada completamente automático con la automática completamente desconectada y desacoplada durante todo el tiempo de ejecución del disco. Las funciones automáticas completamente mecánicas se activan cuando presiona iniciar y el brazo fonocaptor se mueve automáticamente al surco principal del disco. Una vez que se reproduce, las automáticas se eliminan por completo de la ecuación y no afectan la calidad de reproducción.
El A1 cuenta con un brazo de aluminio de masa ultraligera de 8,3". Junto con Ortofon OM10, que se ajusta perfectamente a este principio de diseño, obtiene una respuesta extraordinariamente rápida y detallada en términos de transitorios y microdinámica. La fuerza de seguimiento y el antipatinaje están preajustados de fábrica, lo que hace que el A1 esté listo para usar en pocos segundos. Esto lo hace perfecto tanto para los principiantes en vinilo como para los oyentes experimentados, ya que la calidad del sonido se ve reflejada en todas las funciones para audiófilos que ofrece el A1.