Se trata de una traducción automática por software:

OmniFuel es la estufa Primus más galardonada hasta la fecha. Esta estufa extremadamente robusta, confiable y poderosa está diseñada para manejar situaciones exigentes, altitudes extremas, temperaturas altas y bajas, y puede transportarse fácilmente a cualquier destino. Ajustable para trabajar con una multitud de diferentes tipos de combustibles líquidos, incluidos gas, gasolina/petróleo, diésel, queroseno/parafina e incluso combustible de aviación. El OmniFuel ofrece 3000 W y puede hervir un litro de agua en poco más de tres minutos, mientras que la perilla de control de gran tamaño ofrece un control preciso de la llama, desde un hervor a fuego lento hasta derretir rápidamente cantidades infinitas de nieve para hidratar una expedición. OmniFuel es la estufa perfecta para 1-4 personas que quieren viajar con poco peso. Viene con una botella de combustible (con ErgoPump™), una multiherramienta con una aguja de limpieza, un parabrisas plegable, un reflector de calor y una súper bolsa.

• El alto rendimiento y la llama ancha sobresalen al calentar ollas más grandes para cocinar de 1 a 4 personas
• Los soportes para ollas de acero inoxidable ofrecen una durabilidad óptima
• Válvula de control fino para un control preciso de la llama y el calor
• Puede ser fácilmente autoservicio
• Apto para viajes, funciona con una variedad de tipos de combustible, incluidos gas de bote, gas blanco, queroseno, diésel y combustible de aviación
• Múltiples boquillas de chorro incluidas para usar con el combustible correspondiente y conectarlas directamente a los soportes de la olla
• Viene con una botella de combustible (con ErgoPump ™), una herramienta múltiple con una aguja de limpieza, un parabrisas plegable, un reflector de calor y una bolsa súper
• ¡Servicio de expedición Primus certificado!
• Inventado en Suecia, hecho en Europa
• Gas NO incluido