Se trata de una traducción automática por software:

Este sistema de estufa para mochileros empacable y liviano ofrece la calefacción más eficiente en un espacio fácil de usar. Conecte y bloquee la olla de 0,5 l al quemador con un simple giro. El encendedor piezoeléctrico enciende la estufa con solo presionar un botón para que pueda hervir agua rápidamente. El quemador de flujo laminar es extremadamente compacto y apaga una llama de 4500 BTU (1500 W), hirviendo 0,5 l de agua en menos de tres minutos en una experiencia de cocción más silenciosa. Empaque rápidamente el quemador y los accesorios de la estufa en la olla de aluminio anodizado duro que tiene una funda aislada para un manejo sin quemaduras. Combinado con nuestra prensa de café y té para tomar un café rápido mientras estás en el camino (no incluido).

• El quemador de la estufa de sistema liviano se bloquea de forma segura en la olla cuando está en uso y se empaca convenientemente en el interior con un bote de gas de 100 g para una experiencia de viaje definitiva
• Válvula de control grande para un control preciso de la llama y el calor
• Laminar Flow Burner Technology™ ofrece un centro de gravedad más bajo, lo que hace que la estufa sea estable, más liviana y más compacta
• Encendido piezoeléctrico, no requiere encendedor
• Olla de aluminio anodizado duro de 0,5 L con pico vertedor, intercambiador de calor integrado y manguito de fieltro
• Inventado en Suecia, hecho en Europa
• Gas NO incluido
• Tiempo de ebullición Olla PrimeTech: 2,45 min
• Tipo de combustible: Gas
• Potencia: 1500W