Se trata de una traducción automática por software:

Este sistema de estufa para mochileros compacto y liviano puede alimentar a 1 o 2 y ofrece la calefacción más eficiente en un espacio fácil de usar y fácil de empacar. Conecte y bloquee la olla de 0,5 L al quemador con un simple giro. El encendedor piezoeléctrico enciende la estufa con solo presionar un botón para que pueda hervir agua rápidamente. El quemador de flujo laminar es extremadamente compacto y apaga una llama de 4500 BTU (1500 W), hirviendo 0,5 l de agua en menos de tres minutos en una experiencia de cocción más silenciosa. Simplemente vierta directamente desde el pico de la olla o use las clavijas de soporte para ollas incluidas para usar con CUALQUIER olla o sartén. Si solo está dando vueltas, puede desabrochar el asa y emparejarlo con el kit de suspensión incluido mientras espera que pase el tiempo en un portal. Empaque fácilmente la estufa unida a un cilindro de gas de 100 g en la olla de aluminio anodizado duro que tiene una funda aislada de corcho hecha de tela G-1000 Eco Lite para un manejo sin quemaduras. Combinado con nuestra prensa de café y té para tomar un café rápido mientras estás en el camino (no incluido).

• El quemador de la estufa de sistema liviano se bloquea de forma segura en la olla cuando está en uso y se empaca convenientemente en el interior con un bote de gas de 100 g para una experiencia de viaje definitiva
• Válvula de control plegable y de gran tamaño para un control preciso de la llama
• Laminar Flow Burner Technology™ ofrece un centro de gravedad más bajo, lo que hace que la estufa sea estable, más liviana y más compacta
• Encendido piezoeléctrico, no requiere encendedor
• Incluye clavijas de soporte para ollas para usar con cualquier olla o sartén que no sea del sistema
• Olla de aluminio anodizado duro de 0,5 L con pico vertedor con intercambiador de calor integrado
• Funda aislante forrada de corcho hecha de tela G-1000 ECO Lite con un bolsillo en la manga para guardar accesorios
• La tapa de la olla de plástico de base biológica se dobla como una taza
• Viene con un soporte de recipiente de base biológica para colocar en el recipiente de gas para mayor estabilidad y un
• Sistema colgante cuando no encuentras un espacio plano para cocinar
• Inventado en Suecia, fabricado en Europa. Gas NO incluido