Se trata de una traducción automática por software:

El pantalón Transcend proporciona funcionalidad en cualquier entorno y es adecuado para el uso diario o activo.

Use el pantalón Transcend en cualquier lugar. Los pantalones Transcend son lo suficientemente flexibles como para usarlos todos los días y están confeccionados con telas que te permiten pasar sin problemas del tiempo libre a la actividad.

Confeccionados con un tejido de poliamida suave y elástico, los pantalones incluyen un tratamiento DWR libre de fluorocarbonos para protegerlos de las lluvias ligeras. En el bolsillo trasero, se puede desplegar un panel reflectante mientras andas en bicicleta, lo que ayuda a mejorar tu presencia en la carretera. También se incluyen otros pequeños detalles reflectantes en la parte delantera y trasera.

Una pretina elástica asegura que los pantalones siempre se sientan cómodos y seguros. Un dobladillo inferior ajustable facilita modificar el calce de los pantalones para uso general o activo.

Características técnicas:

• El pantalón Transcend proporciona funcionalidad en cualquier entorno y es adecuado para el uso diario o activo.
• Poliamida suave y elástica con tratamiento DWR libre de fluorocarbonos para protección contra lluvias ligeras.
• Un panel reflectante en el bolsillo trasero se puede desplegar para mejorar su presencia en la carretera mientras anda en bicicleta. Los detalles reflectantes más pequeños también se presentan en la parte delantera y trasera.
• Hay mucho espacio de almacenamiento gracias a dos bolsillos grandes y un bolsillo trasero con cremallera.
• La cintura elástica brinda un ajuste seguro y cómodo, mientras que el dobladillo inferior ajustable significa que es fácil ajustar el ajuste para uso general o activo.