Se trata de una traducción automática por software:

La mochila para lo último en aventuras en el campo, la mochila Dimension Avalanche incluye una bolsa de aire para ayudarlo a aumentar sus posibilidades de supervivencia en una avalancha.

• Con una bolsa de aire para respaldar las posibilidades de supervivencia en zonas de alto riesgo de avalancha, la mochila Dimension Avalanche combina seguridad mejorada con una variedad de posibilidades de transporte, lo que facilita llevar todo su equipo para un día en la naturaleza.
• Con una capacidad de 25 l y numerosas asas de transporte para el equipo en el exterior de la mochila, la bolsa facilita el transporte de esquís, casco, piolet y más.
• Un marco ajustable en la placa posterior facilita encontrar un ajuste cómodo, y las correas altamente ajustables alrededor del pecho y la cintura brindan una seguridad absoluta.
• Un bolsillo grande en el exterior está especialmente diseñado para herramientas de avalancha y está forrado con materiales muy duraderos para evitar daños y rasgaduras. Un bolsillo para gafas con forro polar evita daños en los lentes.
• Los pequeños orificios de drenaje en el bolsillo exterior significan que el agua de los guantes mojados o las pieles pueden escapar fácilmente y el resto de su equipo permanece seco.
• La seguridad se mejora aún más con la inclusión de un reflector RECCO y una identificación médica NFC proporcionada por twICEme.
• La bolsa de aire de la mochila está alimentada por un supercondensador, lo que significa que no se requieren botes de gas ni baterías, lo que hace que la mochila sea fácil de transportar en avión y también brinda la posibilidad de probar la funcionalidad de la bolsa de aire antes de dirigirse al campo.

ADVERTENCIA:

• El uso de la mochila Dimension Avalanche no garantiza su seguridad en una avalancha. Nunca corra riesgos innecesarios y nunca corra más riesgos simplemente porque está usando equipo de seguridad.
• Le recomendamos que obtenga información sobre avalanchas y educación de rescate y, sobre todo, ejerza un buen juicio ya que su vida depende de ello.

REFLEJOS

• Bolsa de aire de avalancha
• Reflector RECCO y twICEme NFC Medical ID
• Bolsillo para avalanchas de acceso rápido
• Bolsillos separados para todo tu kit.

bolsa de aire

• La bolsa de aire para avalanchas está diseñada para aumentar sus posibilidades de supervivencia en una avalancha. Alimentado por un supercondensador, se carga rápidamente, no es sensible a la temperatura, se puede desplegar varias veces y se infla por completo en menos de 4 segundos.

Viaja fácil

• El sistema de bolsas de aire está libre de baterías de iones de litio y explosivos, lo que significa que viajar en avión con la mochila es sencillo.

Reflector RECCO

• Un reflector RECCO ayuda a los servicios de rescate a localizarlo fácil y rápidamente si algo sale mal.

identificación médica twICEme NFC

• La información médica almacenada en el chip de identificación médica twICEme NFC puede ser leída fácilmente por los pasajeros y los socorristas con solo tocar un teléfono inteligente.

Bolsillo de avalancha

• Un bolsillo para avalanchas de acceso rápido está forrado con Cordura altamente duradero para que sus herramientas para avalanchas estén siempre al alcance y no dañen la bolsa.

Bolsillo para gafas

• Un bolsillo para gafas con forro polar evita arañazos.

Bolsillo de drenaje

• Mantenga las pieles o los guantes mojados alejados de todas sus pertenencias secas guardándolos en el bolsillo delantero que tiene un orificio de drenaje para que la nieve y el agua puedan escapar.

Bolsillo principal de fácil acceso

• Una abertura trasera en el bolsillo principal significa que puede alcanzar fácilmente su equipo incluso si los esquís están sujetos a su bolsa.

Resistente al agua

• El tejido VX21 laminado de 4 capas altamente duradero e impermeable se complementa con cremalleras resistentes al agua para mantener las pertenencias secas.

Altamente ajustable

• El marco trasero y las correas son muy ajustables, por lo que es fácil personalizar el ajuste.

Correas y bucles de transporte

• Hay correas de transporte para esquís y tablas de snowboard, así como una bolsa extraíble para el casco de dos posiciones, para que pueda llevar todo su equipo a la espalda durante el trekking. Trabillas para piolet en la parte delantera.

Bucle de mosquetón

• Cuelga tu botella de agua de la correa del hombro izquierdo usando el lazo del mosquetón.

correas de compresión

• Cambie las dimensiones de la mochila con las correas de compresión para que todas las pertenencias permanezcan seguras, incluso si la bolsa solo está llena hasta la mitad.