Esta es una traducción automática generada por un software:

El tambor giratorio y la driza están equipados con rodamientos de bolas Torlon® y Delrin® para un mayor rendimiento y resistencia mecánica. El modelo 811 viene de serie con placas de cadena ajustables, lo que permite ambas posibilidades de montaje (platos de cadena o tensores). Las patas del tambor 811 giran 360 °, lo que garantiza maniobras seguras mediante una alimentación regular de la cuerda de la caña del timón. El núcleo del tambor está fabricado en aluminio altamente resistente que combina rendimiento y características ligeras. Max. tamaño de la vela de pala - 12,5 m², capacidad de la bandeja de tambor - 7 m, Ø 5 mm. Suministrado completo para estay - 4 - 6 m, acabado luffrope Ø - 5 mm.