Se trata de una traducción automática por software:

Cada altavoz de la serie VM incluye un amplificador de clase D con DSP de muestreo de 96 kHz para permitir la reproducción de audio de ancho de banda amplio. Su rendimiento altamente eficiente da como resultado un sonido de baja distorsión y alta energía. El deflector frontal de aluminio rígido de 4 mm de espesor suprime aún más la resonancia y las vibraciones, brindando un sonido que es auténtico para la fuente original.

Los conos del woofer de fibra de aramida brindan un golpe excepcional que sentirás en las frecuencias bajas y medias bajas. Estos conos recientemente desarrollados son un 30 por ciento más livianos que los conos de aramida revestidos de papel convencionales, lo que los hace más fuertes con un sonido más profundo.
El acelerador de bajos Vortex asegura que el audio de gama baja sea ajustado y libre de vibraciones no deseadas, ya que las nervaduras en el puerto de reflejo de bajos significan que el aire fluye libremente desde el parlante para brindar un sonido puro.

Todos los altavoces de la serie VM tienen una voz plana para garantizar que escuche el sonido natural de la música. Para ayudarlo a ajustar la salida y encontrar el sonido perfecto para la habitación en la que está trabajando, cada altavoz incluye configuraciones DSP. En el panel trasero, encontrarás 2 perillas: Low EQ y High EQ. Sin necesidad de mirar, puede hacer clic en las perillas en 4 posiciones diferentes cada una, lo que le brinda 16 configuraciones de ecualización posibles que son fáciles de activar.