Se trata de una traducción automática por software:

Este nuevo mezclador de DJ de 2 canales estilo scratch para Serato DJ Pro es ideal si has experimentado con la mezcla de batalla y el scratching y quieres expandir tus habilidades, o si eres completamente nuevo en la escena y quieres sumergirte directamente. Encuentra tu sensación de scratch perfecta con el popular crossfader MAGVEL FADER PRO, que cuenta con Feeling Adjust para que puedas ajustar el "peso" y obtener el nivel de resistencia que más te guste. Use las 2 palancas de efectos grandes para controlar hasta 57 efectos en Serato DJ Pro (incluidos los paquetes de expansión pagados). También hay 2 bancos donde puede guardar efectos, lo que le brinda acceso rápido a sus favoritos. Sea creativo y experimente con 13 modos de pad, incluidos Hot Cue y Sampler. Usando los 4 Performance Pads en cada plataforma, puede activar muestras y encontrar todo tipo de nuevas formas de "remezclar" sus pistas. El DJM-S5 es el primer mezclador Pioneer DJ que puede alimentar a través de la conexión USB a su computadora. También funciona como un mezclador independiente, por lo que puede reproducir música desde una variedad de fuentes, como discos de vinilo analógicos. Y aunque la mesa de mezclas se alimenta por USB, produce un sonido brillante de amplio espectro que saca lo mejor de todos los géneros musicales.