Se trata de una traducción automática por software:

El par perfecto de pantalones cortos ecológicos para hacer cualquier cosa.

• Durable y versátil, la combinación perfecta para actividades extenuantes en las montañas, a lo largo de la costa y en cualquier lugar intermedio.

Los shorts Aktiva pertenecen a nuestra línea de productos ecodiseñados de alto rendimiento para running y otras actividades de alta intensidad. Confeccionados con tejidos muy técnicos, estos pantalones cortos te seguirán a todas partes al aire libre. Diseñamos estos pantalones cortos tecnológicos con una construcción de mapeo del cuerpo y un acabado cortado con láser en el dobladillo, paneles de Cordura colocados estratégicamente en la cintura y la espalda, y paneles elásticos de Eicoprene en el lateral para una libertad de movimiento sin igual. Además del diseño inteligente, estos pantalones cortos incluyen nuestra tecnología Dry Now para eliminar rápidamente la humedad y el tratamiento Dry Feel para mantenerte fresco durante el mayor tiempo posible. También cuentan con dos bolsillos laterales con cremallera para llevar pequeños elementos esenciales y un cierre frontal de lycra con fuelle y cremallera. El logo reflectante COG la convierte en una pieza radicalmente moderna y técnica. Prepárate para un verano activo, el aire libre te está esperando.

Lo hacemos lo más sostenible y ético posible.

Salir de los caminos trillados utilizando materiales y procesos para reducir nuestro impacto es el punto de partida de nuestro compromiso con el medio ambiente.

• 47 % poliéster reciclado Repreve, 47 % poliéster, 6 % elastano
• REPREVE
• Estándar Global de Reciclado

Estos detalles que marcan la diferencia

• Paneles de Cordura en la cintura y la espalda: los paneles de tela Cordura resistente a la abrasión están colocados estratégicamente a lo largo de la cintura y la espalda, lo que la convierte en una prenda resistente y duradera para el excursionista activo.
• Tecnología de absorción Dry Now: tecnología de alto rendimiento que utiliza una mezcla de fibras de poliéster recicladas hidrófilas e hidrófobas que absorben la humedad de la piel hacia la superficie de la prenda, donde se puede evaporar rápidamente.

Características técnicas

• Repreve poliéster reciclado
• Construcción de mapas corporales
• Tecnología absorbente Dry Now
• Dos bolsillos laterales con cremallera
• Paneles laterales elásticos de eicopreno
• Paneles de Cordura en la cintura y la espalda.
• Acabado cortado con láser en el dobladillo inferior
• Abertura frontal con bragueta con cremallera invertida YKK y refuerzos de lycra debajo de la solapa
• Estampado reflectante COG en la espalda