Se trata de una traducción automática por software:

Funciones principales de la máquina Pfaff Expression 710:

• 274 tipos de puntadas incl. puntadas overlock, decorativas y patchwork y 3 tipos de alfabetos
• Sistema IDT original: alimentación superior integrada para una alimentación uniforme de arriba hacia abajo y de abajo
• Gran espacio de trabajo a la derecha de la aguja
• Pantalla gráfica iluminada con visualización intuitiva de puntadas en tamaño real
• Corte automático de ambos hilos mediante el botón
• Tensado automático del hilo
• 8 tipos de ojales automáticos para 1 paso
• Costura de movimiento libre para acolchar y coser con facilidad
• Inserción de los dientes del alimentador: adecuado para puntear, bordar con movimiento libre y tejer
• Posición elevada del talón para tener suficiente espacio para manipular telas gruesas o edredones debajo del talón
• Selección de puntada fácil y rápida a través de botones de selección directa de puntada
• Costura automática con el botón
• Posición de la aguja arriba/abajo
• Configuración de rangos de velocidad - para coser con técnicas especiales y con hilos especiales
• Espejo de rotación de la puntada
• Botón de información para mostrar recomendaciones de costura en la pantalla
• 37 posiciones de aguja: adecuado para acolchar, acolchar o cerrar con cremallera a la perfección
• Enhebrador de aguja integrado para enhebrar fácilmente el hilo en la oreja de la aguja
• Placa de puntada grande con líneas de guía para guiar fácilmente la tela
• Posibilidad de almacenar filas de puntadas en la memoria de la máquina
• Configuraciones de puntadas personalizadas con la opción de guardar en la memoria
• Costura doble
• Reducción gradual para todas las puntadas 9 mm: ensanchamiento o estrechamiento gradual de la puntada desde el principio hasta el final
• Ajuste de ángulos para estrechamiento
• Programa de doble aguja con ajuste automático del ancho de puntada para reducir el riesgo de rotura de la aguja
• Nueva función de inicio: devuelve la máquina al comienzo de la puntada o fila seleccionada
• Iluminación LED también en la aguja