Se trata de una traducción automática por software:

El tiempo de práctica ha terminado. Es hora de que el mundo escuche tu voz de tambor. Los tambores de la serie Decade Maple ponen todas las herramientas vitales en sus manos para la grandeza pura de la batería.
Decade es la única serie de tambores lacados de arce en este rango de precios respaldada por la promesa de calidad inigualable de Pearl. Su carcasa delgada, EvenPly-Six lo convierte en un kit primario perfecto para bateristas en evolución o un excelente kit de actuación para el profesional experimentado.
El hardware de carcasa de baja masa/bajo contacto de Decade asegura un rendimiento óptimo de la carcasa y una durabilidad sólida. Cuando llega el momento de que el mundo escuche tu voz de percusión, las cajas de batería Decade ponen todo el impulso y la delicadeza del tono de arce puro en tu esquina. Son la opción perfecta para el jugador profesional en ciernes. Los tambores de arce de la década cuentan con el exclusivo acabado de laca de varios pasos de Pearl en una variedad de impresionantes opciones transparentes, satinadas y de alto brillo.