Se trata de una traducción automática por software:

Diseñado para los días en el camino, el Siskin 8 es un paquete de hidratación técnico y de alto rendimiento que equilibra la construcción resistente y duradera con una capacidad de organización impresionante y una estética moderna y elegante.

• Siskin cuenta con un cómodo panel trasero AirScape™ con un gran canal de aire, que promueve el flujo de aire en condiciones de calor y humedad mientras abraza el cuerpo de cerca con un ajuste estable y cómodo. Sostenido en su lugar por un cinturón de cadera removible y un arnés de ajuste de alto rendimiento, Siskin se mantendrá en su lugar sin importar qué tan fuerte necesite pedalear. Hablando de imanes, la correa del esternón tiene un mecanismo de cierre innovador que te permite abrirla y cerrarla sin apartar la vista del camino.
• Internamente, el Siskin cuenta con un gran bolsillo central, con múltiples opciones de organización interna, como bolsillos de bomba montados en los laterales y múltiples bolsas de malla con cremallera. Se puede acceder a todo esto a través de una abertura de largo completo, lo que le permite acceder a todo el contenido de su paquete, ideal para cuando necesita arreglar un mecánico o encontrar una cafetería. La bolsa frontal para empujar de Siskin proporciona un lugar fácil para guardar una chaqueta mojada, pero también facilita el transporte de un casco integral, mientras que el Lid-Lock ™ permite un lugar de almacenamiento para un casco de bicicleta tradicional. Para guardar sus anteojos de sol o artículos básicos pequeños, hay un bolsillo antiarañazos dentro del panel frontal, junto con un clip de colores brillantes para garantizar que nunca se separe de sus llaves.

Características

• Panel trasero AirScape™ con gran canal de ventilación central
• Bolsillo delantero para empujar
• Apertura de maleta con cremallera en U en el panel frontal
• Gafas de sol antiarañazos con cremallera y bolsillo para dispositivos electrónicos
• Hebillas aptas para guantes.
• Clip de fijación de llave interna
• Sujeción para casco de bicicleta LidLock™
• Hebilla de correa de esternón con imán
• Correas de compresión laterales
• Gráficos reflectantes
• Punto de fijación de luz LED