Se trata de una traducción automática por software:

Chaqueta funcional de lana merino con inserciones de lana suiza para travesías de esquí y travesías de alta montaña.

La lana virgen suiza se encuentra con la ligereza de Tasmania: la chaqueta de alta montaña WESTALPEN SWISSWOOL HYBRID presenta una combinación única de material aislante SWISSWOOL y MERINO FLEECE GRID con lana merino de Tasmania en el interior.

• El forro SWISSWOOL de 60 g/m2 se utiliza en cualquier lugar donde se requiera protección y calidez adicionales. La lana virgen suiza sostenible se ha empaquetado en un material SWISSWOOL TEC-STRETCH elástico, transpirable y resistente al viento. MERINO FLEECE GRID se ha integrado en esta chaqueta híbrida para complementar el forro ligero y el material exterior elástico: el material polar proporciona una gran libertad de movimiento, es cómodo en la piel y cuenta con buenas propiedades de retención de calor gracias a su estructura de canales. La lana merino de Tasmania en el interior también regula los niveles de humedad y temperatura, es suave para la piel y neutraliza los olores de forma natural. Una combinación de SWISSWOOL en la barbilla y FLEECE GRID MATERIAL en el cuello proporciona un control climático óptimo. Un bolsillo en el pecho compatible con mochila brinda espacio para guardar barras de senderos, teléfono celular o mapa.

Reflejos

• Resistente al agua y al viento
• Aislamiento SWISSWOOL para mayor calidez y protección.
• Lana merino fina en el interior

Características del producto

• collar protector
• Híbrido de SWISSWOOL TEC-STRETCH y MERINO FLEECE GRID
• 1 bolsillo en el pecho
• Puños elásticos
• Cintura elástica
• Ajuste atlético
• Hidrófugo

Propiedades materiales

• Merino en piel
• Alta Transpirabilidad
• Altamente estirable
• Secado rápido
• Regulación de la humedad
• Fibras producidas de forma sostenible
• Hidratante (siempre caliente)
• Relación peso-aislamiento ideal (70 g/m2)
• Tamaño de paquete optimizado
• Respirable
• Resistente al viento y al agua
• Elástico

Material

• Material principal: 66 % poliéster + 21 % lana (MERINO) + 7 % poliamida + 6 % elastano
• Inserciones exteriores: 100 % poliamida
• Relleno: 75 % lana virgen (SWISSWOOL) + 25 % polilactida SWISSWOOL

INTERIOR MERINO

• Nuestra LANA MERINO sostenible proviene de granjas de ovejas éticas y monitoreadas. Es confortablemente suave, fácil de cuidar y proporciona un clima corporal óptimo gracias a sus propiedades reguladoras de la humedad y la temperatura.

LANA SUIZA

• Utilizamos SWISSWOOL, fibras de lana de Suiza, como material de aislamiento desde 2011. Una lana sostenible de origen regional, calienta magníficamente incluso cuando está mojada, es fácil de cuidar y ofrece un microclima perfecto.

Sustentabilidad

LANA SUIZA

• Las características especiales de las robustas fibras de lana de Suiza son sus excelentes propiedades térmicas y su excelente control del clima. SWISSWOOL es nuestro material de aislamiento climáticamente neutro de origen regional.

Promesa de lana Ortovox

• Nuestro compromiso con la lana justa: nuestro propio estándar de lana garantiza que nuestra lana merino se obtenga de manera respetuosa con los animales y el medio ambiente. Nuestra relación amistosa con nuestros agricultores nos permite tener total transparencia en toda la cadena de valor agregado.

Fundación Fair Wear

• Este producto fue fabricado bajo condiciones de trabajo justas de conformidad con Fair Wear Foundation.

Hecho en Europa

• Este producto fue fabricado en Europa. Como tal, apoyamos la experiencia regional, eliminando largas rutas de transporte.

Cuidado

• Lavar a máquina a 30° en programa de lana
• No usa blanqueador
• No secar en secadora
• No lavar en seco
• Lavar por separado o con colores similares
• Lavar con sujetadores cerrados
• Lavar del derecho hacia afuera
• Lavar con detergente líquido para lana
• No use suavizante
• Lavar con un máx. giro de 400
• Reformar cuidadosamente durante mojado
• Secar en percha