Se trata de una traducción automática por software:

Pantalones rígidos y ligeros para excursiones alpinas altas

• Rendimiento ligero, desde los valles hasta las cumbres: los pantalones de travesía alpino WESTALPEN 3L LIGHT para hombre han sido desarrollados para montañeros exigentes que buscan la simbiosis perfecta entre ligereza, protección y funcionalidad. El nuevo equipo 3L WESTALPEN LIGHT se puede empacar en un tamaño pequeño y es muy versátil.
• Una construcción de 3 capas Dermizax NX protege contra las condiciones climáticas extremas, mientras que el diseño técnico se centra completamente en las necesidades de los alpinistas en alta montaña. Gracias a la membrana DERMIZAX NX de alto rendimiento, el material exterior es completamente resistente al viento y al agua sin comprometer la transpirabilidad ni la libertad de movimiento.
• En los pantalones de travesía alpino para hombre WESTALPEN 3L LIGHT también hemos utilizado material reforzado en la zona del dobladillo para garantizar la protección contra rozaduras de crampones o superficies rugosas de montaña. Además, un ajuste interno del dobladillo con 2 topes garantiza una apariencia elegante y un ajuste óptimo sobre las botas de montañismo. Las cremalleras de ventilación permiten un clima confortable, incluso en descensos exigentes. Las inserciones Merino Tec en la cintura y los ganchos para ajustar la cintura proporcionan comodidad adicional.

Reflejos

• Resistente al viento y al agua gracias a la membrana Dermizax NX de alto rendimiento
• Ajuste especialmente adaptado a las exigencias del terreno alpino
• Extremadamente ligero y transpirable
• Tamaño de paquete pequeño

Características

• 120 inserciones MERINO TEC en la cintura.
• 1 bolsillo en el muslo
• Zona de la rodilla con forma anatómica.
• Cremalleras laterales de 2 vías
• Tirantes ORTOVOX (opcional)
• Cintura ajustable con ganchos
• Protección reforzada contra bordes afilados
• Ancho de pierna ajustable en el interior
• Ajuste del dobladillo
• Ajuste normal

Sostenibilidad

FUNDACIÓN FAIR WEAR (FWF)

• Este producto fue fabricado en condiciones de trabajo justas de conformidad con Fair Wear Foundation.

libre de PFC

• Este producto no contiene productos químicos perfluorados o polifluorados (PFC) nocivos para el medio ambiente.

Clima neutro

• Este producto es climáticamente neutro. Fue producido de la manera más respetuosa con el medio ambiente posible. Se han compensado todas las emisiones de CO2 inevitables.

Propiedades materiales

• 3L SHELL LIGHT: DERMIZAX NX (membrana de PU no porosa), resistente al viento y al agua (mín. 20.000 mm de columna de agua), 100 % resistente al viento, altamente transpirable (hasta 40.000 g/m2/24 h), peso ligero (82 g/m2 ), tamaño mínimo del paquete, material elástico en 2 direcciones
• DWR-FINISH - Sin PFC: escurre agua y suciedad

Material

• Exterior: 100 % poliamida
• Membrana: 100 % poliuretano
• Forro: 100 % Poliamida
• Inserciones: 85% lana virgen + 15 % poliamida

TORAY DERMIZAX NX

• DERMIZAX NX es una membrana de PU especialmente elástica fabricada por TORAY y proporciona protección en todas las condiciones climáticas. Es resistente al viento y al agua, pero ofrece una alta transpirabilidad, que aumenta cuanto más sudas.

Beneficios de la lana merino

• La lana tiene su origen en el corazón de un paraíso natural: Tasmania. Donde el aire es más puro, la comida exuberante y el clima moderado, ahí es donde se puede encontrar lana merino pura que cumple con los más altos estándares de calidad.

Promesa de lana Ortovox

• Compromiso con una lana justa: el propio estándar de lana garantiza que la lana merino se obtenga de forma respetuosa con los animales y el medio ambiente. La relación amistosa con los agricultores nos permite tener total transparencia en toda la cadena de valor agregado.