Se trata de una traducción automática por software:

PANTALONES CORTOS AISLANTES LIGEROS Y RESISTENTES AL AGUA CON SWISSWOOL PARA TRAVESÍAS DE ESQUÍ

• Los SWISSWOOL PIZ BOÈ SHORTS para mujer son ideales para las esquiadoras exigentes que saben que menos es más: menos peso, menos volumen pero más rendimiento.
• La robusta capa exterior PERTEX QUANTUM hace que nuestros pantalones cortos aislantes livianos sean extremadamente resistentes al viento y a la abrasión, con el tejido exterior acolchado que brinda una elegante apariencia de píxel. Un forro SWISSWOOL de 60 g/m2 no solo proporciona un excelente aislamiento contra el frío, las fibras también tienen una función reguladora de la humedad, absorbiendo hasta el 35 % de su propio peso en humedad. Gracias a su corte deportivo y al uso de MERINO NATURETEC LIGHT elástico en los laterales, SWISSWOOL PIZ BOÈ SHORTS para mujer se adapta a todos tus movimientos, incluso en los terrenos más exigentes. La cinturilla ajustable proporciona un ajuste perfecto y hace que sean fáciles de poner o quitar en cualquier situación.
• Los SWISSWOOL PIZ BOÈ SHORTS para mujer son, por lo tanto, los compañeros ideales para recorridos exigentes, cuando se requiere poco peso y el máximo rendimiento.

REFLEJOS

• Menos peso con mayor aislamiento
• Excelente regulación de la humedad
• Máxima libertad de movimiento

CARACTERÍSTICAS

• Inserciones elásticas elásticas de MERINO NATURETEC LIGHT
• Corte ergonómico
• Abertura lateral con cremallera (ambos lados)
• Cinturilla ajustable (cordón elástico con tope)
• Hidrófugo
• A prueba de viento

MATERIAL

• EXTERIOR: PERTEX QUANTUM: 100 % poliamida (reciclado)
• RELLENO: 88 % lana virgen (SWISSWOOL) + 12 % polilactida
• FORRO: 100 % poliamida (reciclada)
• INSERCIONES: 75 % poliamida (reciclada) + 18 % lana (OWP-MERINO) + 7 % elastano

LANA SUIZA

• Utilizamos SWISSWOOL, fibras de lana de Suiza, como material de aislamiento desde 2011. Una lana sostenible de origen regional, calienta magníficamente incluso cuando está mojada, es fácil de cuidar y ofrece un microclima perfecto.

PERTEX CUÁNTICO

• El material sostenible PERTEX QUANTUM está hecho de poliamida reciclada, y su tejido apretado lo hace extremadamente resistente al viento y a la abrasión y, al mismo tiempo, confortablemente suave. También es particularmente ligero con un tamaño de paquete pequeño.

NATURETEC SCHOLLER

• SCHOELLER-NATURETEC es una combinación de softshell resistente a la intemperie de fina LANA MERINO y poliamida duradera. Es elástico y confortablemente suave, y su alta transpirabilidad proporciona un buen clima corporal.

SOSTENIBILIDAD

libre de PFC

• Este producto no contiene productos químicos perfluorados o polifluorados (PFC) dañinos para el medio ambiente.

Clima neutral

• Este producto es climáticamente neutro. Fue producido de la manera más respetuosa con el medio ambiente posible. Se han compensado las emisiones de CO2 inevitables.

FUNDACIÓN DE DESGASTE JUSTO (FWF)

• Este producto fue fabricado bajo condiciones de trabajo justas de conformidad con Fair Wear Foundation.

Hecho en Europa

• Este producto fue fabricado en Europa. Como tal, apoyamos la experiencia regional, eliminando largas rutas de transporte.

Poliamida reciclada

• ¡Por más sostenibilidad! Este producto contiene poliamida reciclada.