Se trata de una traducción automática por software:

¡Ortovox ha mejorado la línea MERINO NATURETEC hasta el más mínimo detalle para la nueva temporada de esquí de travesía! El material utilizado en nuestros PANTALONES MÉDOLA para mujer es ahora aún más estable y ofrece la misma libertad de movimiento. Por supuesto, el diseño funcional del tejido sigue siendo exactamente el mismo: las fibras de merino más finas del interior se entretejen con una cubierta protectora de poliamida. Por lo tanto, logramos una excelente transpirabilidad sin membrana, mientras que el tejido apretado del material sigue siendo extremadamente resistente al viento y al agua. En el interior, las fibras merino proporcionan una perfecta regulación de la humedad y la temperatura. Las fibras naturales absorben la humedad, transportándolas a los núcleos de fibra y luego hacia el exterior para que la superficie permanezca seca y cómoda sobre la piel. Características como la cinturilla ajustable y los puños elásticos en los tobillos, que se ajustan muy rápidamente, garantizan que estos pantalones de esquí de travesía para mujer se ajusten perfectamente. Las inserciones de malla merino reelaboradas en la cintura brindan mayor comodidad. Además, nuestros PANTALONES MÉDOLA para mujer tienen una cintura ligeramente más alta para proteger tu espalda de la nieve y el frío. Las polainas integradas, que están recubiertas de silicona en el interior de los puños de los tobillos, también protegen contra la nieve. El bolsillo del muslo tiene espacio más que suficiente para su transceptor de avalancha, y el mosquetón ligero integrado evitará que se pierda. Otros artículos pequeños que se necesitan rápidamente se pueden guardar en uno de los bolsillos traseros. Y en caso de que se ponga un poco más desafiante: ¡las cremalleras laterales te refrescarán en los ascensos que te harán sudar!

Material Merino Naturetec
La lana merino se teje directamente junto con el material de schoeller® para crear el tejido ORTOVOX NATURETEC. Esta combinación de lana merino y poliamida duradera es extremadamente robusta y elástica, lo que la hace ideal para deportes de alta acción. La lana merino sobre la piel asegura una buena comodidad de uso y un microclima personal ideal, mientras que la poliamida brinda protección contra el viento y las precipitaciones ligeras.

SUSTENTABILIDAD: Fabricado en Europa: Este producto fue fabricado en Europa. Como tal, apoyamos la experiencia regional, eliminando largas rutas de transporte.

FUNDACIÓN FAIR WEAR (FWF): Este producto fue fabricado bajo condiciones de trabajo justas de conformidad con Fair Wear Foundation.

PROMESA DE LANA ORTOVOX (OWP): La lana utilizada en este producto ha sido inspeccionada para verificar que cumple con la PROMESA DE LANA DE ORTOVOX.

CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO

• Hidrófugo
• 2 bolsillos de cadera
• Protección elástica contra bordes cortantes con Aramida (circular)
• Corte más alto
• Disponible en tres longitudes
• Polaina integrada recubierta de silicona en el interior
• Aberturas con cremallera
• Bolsillo en el muslo
• Tirantes ORTOVOX (opcional)
• Tobillo elástico ajustable
• MERINO EN PIEL

PROPIEDADES MATERIALES

• Resistente al viento y al agua
• muy transpirable
• Secado rápido
• Ligero
• Resistente a las manchas
• Merino en piel
• Hecho en Europa