Se trata de una traducción automática por software:

Ascensiones que provocan sudor, descensos empinados: siempre protegidos: desarrollamos los PANTALONES CORTOS COL BECCHEI para mujeres especialmente para recorridos de esquí exigentes en terreno alpino.

• Para que estos pantalones cortos de esquí de travesía sean particularmente ligeros, robustos y elásticos, utilizamos MERINO NATURETEC LIGHT como material principal: proporciona una excelente transpirabilidad y elasticidad y, al mismo tiempo, es resistente al viento. En la parte delantera, las inserciones técnicas hechas de un material especial WARP KNIT de tres capas con una membrana cortavientos protegen contra la intemperie y siguen siendo transpirables. Y las bolsas de aire en la tela brindan un aislamiento liviano. Por el bien del medio ambiente, los pantalones cortos están LIBRES de PFC y son neutros para el clima.
• Los detalles de los pantalones cortos se han adaptado al esquí de travesía: por ejemplo, se ha utilizado una membrana DERMIZAXNX para hacer que la espalda sea completamente resistente al viento y al agua. La pretina de ancho ajustable con cordón ofrece una fácil alteración, y sus inserciones suaves de mezcla de merino brindan mayor comodidad. Las cremalleras laterales completas permiten ponerse y quitarse los pantalones cortos rápidamente.
• Los PANTALONES CORTOS COL BECCHEI para mujer son el compañero ideal para el esquí de travesía, incluso en condiciones exigentes.

REFLEJOS

• Frente a prueba de viento, espalda impermeable con DERMIZAX NX
• Cremallera lateral completa
• Inserciones elásticas de schoeller NATURETEC LIGHT

CARACTERÍSTICAS

• Frente a prueba de viento
• Inserciones elásticas de schoeller NATURETEC LIGHT
• Cintura elástica ajustable (cordón elástico con tope)
• Inserciones de malla merino en el interior
• Aberturas laterales con cremallera (ambos lados)
• La parte posterior de los pantalones cortos es impermeable gracias a DERMIZAXNX
• Ajuste regular
• A prueba de viento

MATERIAL

• MATERIAL PRINCIPAL (FRONTAL): 100 % poliamida
• MEMBRANA: 100 % poliuretano
• INTERIOR: 100 % poliéster
• MATERIAL PRINCIPAL (DORSO): 100 % poliamida
• MEMBRANA: 100 % poliuretano (Toray Dermizax NX)
• INTERIOR: 100 % poliéster
• INSERTOS: 75 % poliamida + 18 % lana (OWP MERINO) + 7 % elastano

SOSTENIBILIDAD

PROMESA DE LANA ORTOVOX (OWP)

• Compromiso con la lana justa: el estándar de lana propio garantiza que la lana merino se obtenga de una manera respetuosa con los animales y el medio ambiente. La relación amistosa con los agricultores nos permite tener total transparencia en toda la cadena de valor agregado.

libre de PFC

• Este producto no contiene productos químicos perfluorados o polifluorados (PFC) dañinos para el medio ambiente.

Clima neutral

• Este producto es climáticamente neutro. Fue producido de la manera más respetuosa con el medio ambiente posible. Se han compensado las emisiones de CO2 inevitables.

FUNDACIÓN DE DESGASTE JUSTO (FWF)

• Este producto fue fabricado bajo condiciones de trabajo justas de conformidad con Fair Wear Foundation.

Hecho en Europa

• Este producto fue fabricado en Europa. Como tal, apoyamos la experiencia regional, eliminando largas rutas de transporte.