Esta es una traducción automática generada por un software:

OM Versión de un modelo premium cartidge ideal para scratch y back-cueing. Características de alta capacidad de seguimiento, manejo sin igual, ultra alta producción y bajo desgaste características que literalmente lo puso en una clase propia. Turntablists y mezcla DJs por igual apreciarán la salida fuerte de este cartucho, junto con la capacidad incomparable de seguimiento y características sónicas. El Q.Bert cuenta con un extremo más moderado, lo que ayuda a minimizar el ruido de la superficie de vinilo desgastado, y un rango medio acentuado para ayudar a traer rascarse a la parte delantera de la etapa de sonido. El Q-Bert tiene una capacidad suprema para rastrear los surcos de sus registros y se adapta específicamente para cero. Debido a su enomous salida, es perfecto para el rasguño de toda la música con frecuencias graves profundas. Características: Tipo de punzón esférico, fuerza de seguimiento de 3,0 g (30 mN), voltaje de salida de 11 mV y 20-18 000 Hz - 3 dB Respuesta en frecuencia. Peso del cartucho: 18,5 g. De color negro.