Se trata de una traducción automática por software:

El cartucho Ortofon VNL: un modelo diseñado exclusivamente para las implacables demandas de los tocadiscos y portátiles modernos.

Se han aplicado mejoras tecnológicas en beneficio de todos los usuarios:

• La soldadura ultrasónica de los componentes asegura una alta rigidez y ausencia de resonancias.
• El ensamblaje robótico del ensamblaje de la aguja ofrece una alta precisión y uniformidad en la producción industrial.

Combinado por expertos y premontado en el popular SH-4 Headshell negro, el cartucho VNL Single es compatible con cualquier tocadiscos y brazo de DJ estándar.
La calidad del portacápsulas SH-4 es robusta y rígida, con conexiones de terminales de brazo fonocaptor de alta calidad. Una de las características sobresalientes del cartucho premontado VNL es su versatilidad. El accesorio de montaje universal permite que se use con una amplia gama de brazos de tono en forma de S, lo que lo convierte en una excelente opción para los DJ que usan múltiples configuraciones. El diseño ergonómico del cabezal incluye un elevador de dedo largo que es fácil de levantar y usar, lo que lo hace ideal para sesiones de DJ ocupadas. ¡Y con su diseño plug and play, el cartucho premontado VNL está listo para usar nada más sacarlo de la caja!