Se trata de una traducción automática por software:

Ortega QUANTUMexp es un módulo disparador de extensión para Ortega QUANTUMloop. Te permite controlar las muestras de batería del banco de sonido B. Después de conectarlo, puedes controlar, por ejemplo, el bombo con el pie izquierdo y la caja con el pie derecho. La parte inferior del efecto es antideslizante. Conector de salida Jack de 6,3 mm. Fabricado en madera maciza de caoba.