Se trata de una traducción automática por software:

El Halcyon Green Overdrive es un pedal de saturación clásico de baja ganancia con circuitos adaptativos patentados. Este diseño único le permite adaptar su sonoridad en respuesta a cambios de volumen y ataques de selección, lo que lo convierte en uno de los overdrives más dinámicos e interactivos que existen. Si bien se basa en el mismo pedal verde que ha inspirado innumerables clones, esta pequeña caja va mucho más allá de lo que ofrece el overdrive promedio.
Basaron este pedal en el Ibanez Tube Screamer por una razón. Su voicing medio-adelante, drive de baja ganancia y un toque de señal limpia lo convierten en una excelente opción para impulsar un amplificador, lo que permite a los músicos saltar fuera de la mezcla con un tono de solista grueso. Sin embargo, una vez que bajas el volumen de tu guitarra o tocas suavemente, ese tono de saturación de pulsación media puede convertirse en un tono fino y nasal limpio. Es esta naturaleza de todo o nada de las unidades clásicas lo que nos hace apilar numerosos pedales para varios tonos de saturación.
El circuito adaptativo del Halcyon Green Overdrive es la solución a este problema, con toda la magia de un TS808 vintage, pero con una capacidad de respuesta que normalmente solo se encuentra en los mejores amplificadores de válvulas. Un nivel completamente nuevo de jugabilidad para los amantes de los tonos de pedal clásicos.