Se trata de una traducción automática por software:

El arnés para bolsa de sonido Orca OR-40, liviano y ventilado, se puede conectar a cualquier bolsa de audio Orca para aliviar el peso del equipo durante la grabación.

• Extremadamente ligero; ventilado con tejido de malla EVA
• El primer arnés del mundo en tener un puerto USB interno con un cable de carga incorporado
• Bolsa especial para guardar baterías o bancos de energía
• Hebillas de aluminio de liberación rápida para mayor resistencia y fácil conexión a cualquier bolsa de audio Orca
• Hebilla inferior que permite al usuario desconectar el chaleco del cinturón
• Sistema deslizante único para adaptarse a operadores de cualquier tamaño