Se trata de una traducción automática por software:

El One Control Minimal Series Black Loop es un conmutador de bypass verdadero de dos bucles con dos salidas de barril de CC. Se puede utilizar como interruptor A+B, loopers de derivación o interruptor de silencio/salida del sintonizador. El Black Loop tiene varias funciones y ofrece infinitas posibilidades.

El Black Loop es una gran herramienta para anular efectos o pedales antiguos sin bypass verdadero mientras no están en uso para sacarlos de la cadena de señal. Además de ser un verdadero looper de derivación, el Black Loop se puede utilizar como una AB Box. Simplemente conecte un amplificador a la salida y el otro amplificador al envío 2. Al pisar el interruptor Loop 2 se alternará entre el envío 2 y la salida. Puede utilizar la misma función que un interruptor de silencio/salida del sintonizador si conecta su sintonizador a una de las salidas de envío.

El Black Loop viene con el legendario circuito BJF Buffer que se puede activar y desactivar. Creado a petición de muchos de los mejores guitarristas del mundo por Björn Juhl, uno de los mejores diseñadores de amplificadores y efectos del mundo, el BJF Buffer es la respuesta para mantener el tono impecable en todo tipo de cadenas de señal, desde el escenario hasta el estudio. Cuanto más tarde se conecten más efectos, más crítico será el buffer. Esta es la función de incorporar el Buffer BJF en la entrada. Al activar el búfer BJF, puede estabilizar el tono general a un sonido cálido y natural con menos pérdida y degradación de la señal.

• Conmutador A+B y looper true bypass para pedales de efectos
• Los interruptores de pedal proporcionan control sobre dos bucles de envío/retorno independientes.
• Búfer BJF de alta calidad (conmutable)
• Se puede utilizar como salida de sintonizador/interruptor de silencio.
• 2 salidas de barril de CC (2,1 x 5,5 mm) para conectar la alimentación a través
• LED de estado
• Carcasa de metal
• Fuente de alimentación mediante adaptador opcional de CC de 9 V, enchufe cilíndrico de 2,1 x 5,5 mm, polaridad (-) central
• Es posible el funcionamiento pasivo sin fuente de alimentación (LED de estado, circuito de búfer BJF y salidas de barril de CC sin función)
• Funcionamiento con batería no compatible