Se trata de una traducción automática por software:

Previene de forma fiable la transmisión de resonancias no deseadas desde las cajas de los altavoces a las superficies sobre las que se encuentran utilizando un sistema de amortiguación de aire especialmente desarrollado.