Se trata de una traducción automática por software:

El Oberheim OB-X8 es un sintetizador extraordinario que combina la esencia del sonido clásico de Oberheim con mejoras modernas.

1. El verdadero sonido de Oberheim : El OB-X8 ofrece el icónico sonido Oberheim con su ruta de audio 100% analógica, lo que garantiza que atraviese una mezcla como ningún otro sintetizador.
2. Tres en uno : Rinde homenaje a la ilustre serie OB recreando fielmente los modelos OB-X, OB-Xa y OB-8 en un solo sintetizador.
3. Nuevos sonidos analógicos puros : Con una ruta de señal totalmente analógica, el OB-X8 tiene un sonido cálido y completo, e incluye secciones etiquetadas con botones y perillas táctiles para acceso inmediato a los parámetros.
4. Triunfo táctil : La interfaz proporciona un panel frontal con perillas por función, lo que permite la creación de texturas sonoras únicas hechas a medida para cualquier aplicación creativa.
5. Editor de sonido : Incluye un editor de sonido para dar forma detallada al sonido y administrar ajustes preestablecidos.
6. Mejoras de hardware : El OB-X8 ha sido diseñado con meticulosa atención al detalle, lo que garantiza que sea el mejor OB moderno jamás creado.

Es un sintetizador que no sólo refleja el legado de sus predecesores sino que también ofrece la flexibilidad y funcionalidad que requieren los músicos y productores contemporáneos. Si está interesado en un sintetizador que encarne la historia y el futuro del sonido analógico, el OB-X8 podría ser la opción perfecta para sus proyectos musicales.