Esta es una traducción automática generada por un software:

Un micrófono de gran diafragma reducido a lo esencial, pero sin comprometer la calidad, con una característica direccional cardioide y un diseño clásico. El TLM 193 * es un micrófono de diafragma grande con un patrón polar cardioide. Con este micrófono, Neumann continúa con su larga tradición y ofrece tecnología de punta a un precio asequible para los músicos y el estudio de grabación doméstico. El micrófono utiliza un circuito sin transformador, que presenta un ruido propio extremadamente bajo y un amplio rango dinámico. La respuesta polar es muy lineal en un amplio ángulo de incidencia. Por lo tanto, incluso las señales que vienen del lado se reproducen fielmente y sin coloración. La superficie expuesta de la cápsula del micrófono tiene potencial de tierra, por lo que es inmune a la interferencia y contaminación típicas. El micrófono se suministra con un soporte giratorio. El TLM 193 es un micrófono con característica cardioide para grabación profesional y aplicaciones en vivo. Es el micrófono ideal para producciones profesionales, para músicos y estudios de proyectos. El TLM 193 tiene una gran cápsula de diafragma con característica cardioide. El TLM 193 se dirige desde el frente, marcado con el logotipo de Neumann. La gran cápsula de diafragma dentro del headgrille tiene una respuesta de frecuencia muy suave para todos los patrones polares en un amplio ángulo de aceptación. Las curvas son planas y paralelas a la curva de frecuencia de 0 ° hasta 10 kHz dentro de un ángulo de captación de ± 100 °. El TLM 193 difiere de los transductores de presión omnidireccionales, donde, por razones físicas, las respuestas de campo difuso y de campo libre nunca coinciden. Este micrófono tiene una respuesta de campo difuso muy uniforme para todos los patrones polares. Esto es importante en un entorno reverberante, ya que llegan más reflejos al micrófono desde diferentes direcciones. La información acústica no se ve afectada en su calidad tonal cuando se graba con el micrófono. Esta característica se logra sin recurrir a efectos de resonancia correctiva. Por lo tanto, el micrófono mantiene una excelente respuesta de impulso reproduciendo todos los fenómenos transitorios de la música y el habla sin coloración. Las letras TLM significan "micrófono sin transformador". Con la tecnología TLM, el transformador de salida habitual se reemplaza por un circuito electrónico. Al igual que con los transformadores tradicionales, asegura un buen rechazo de modo común y evita la interferencia de RF, que puede influir en la señal de audio balanceada. En comparación con otros micrófonos, el nivel de ruido propio del TLM 193 se reduce considerablemente. Como es capaz de manejar niveles de presión de sonido de hasta 140 dB sin distorsión, el TLM 193 proporciona un rango dinámico de 130 dB (ponderado A). Todas las superficies expuestas de la cápsula del micrófono, incluidos los diafragmas, tienen potencial de tierra. Esta tecnología los hace altamente inmunes a la interferencia y contaminación eléctrica y atmosférica a través de partículas microscópicas de polvo. La cápsula está montada elásticamente para evitar cualquier ruido transportado por la estructura que pueda interferir con su funcionamiento. La respuesta de frecuencia del amplificador TLM 193 es lineal hasta 20 Hz. Incluso las señales de bajo muy bajas se reproducen sin coloración. Esto implica que el micrófono se vuelve más sensible a las frecuencias subsónicas, a partir del ruido transmitido por la estructura o del ruido pop y del viento. Para evitar cualquier interferencia de baja frecuencia, recomendamos utilizar la suspensión elástica EA 1, la pantalla emergente PS 15 o el parabrisas WS 89.