Se trata de una traducción automática por software:

El Motocaddy M1 es el carrito compacto más fácil de usar del mundo gracias a su plegado sencillo, su impresionante pantalla panorámica LCD y sus nueve configuraciones de velocidad.

• Plegado compacto y sencillo: se pliega rápidamente para caber en los espacios más pequeños
• Batería sin cables CLICK 'N' CONNECT: Tecnología de Litio sin cables de última generación
• Desconexión automática de la batería: se apaga automáticamente cuando se pliega el marco
• Puerto de carga emergente: acceso rápido para cargar la batería a bordo
• Sistema de alta potencia de 28 V de próxima generación: más potente, eficiente y confiable que nunca
• Pantalla panorámica LCD: pantalla a color de alta resolución
• Nueve configuraciones de velocidad/medidor de batería: mantenga el control total en todo momento
• Control de distancia ajustable (45 yardas): configure el carro para que recorra una distancia seleccionada en incrementos de 15 yardas
• Función de pausa/reanudación: permite detener/reiniciar fácilmente el carro
• Control ambidiestro: Adecuado para golfistas zurdos/diestros
• Puerto de carga USB: carga dispositivos alimentados por USB mientras juegas
• Batería de litio liviana: diseño elegante y lleno de potencia
• Tubos de gran tamaño para mayor estabilidad del mango: marco más grueso para un rendimiento inigualable
• Ruedas invertidas que ahorran espacio: gire las ruedas para reducir el tamaño plegado
• Motor potente y silencioso de 230 W: rendimiento silencioso y excepcional con potencia cuando sea necesario
• Práctico soporte de apertura automática: permite que el carro se mantenga en posición vertical para ocupar un espacio óptimo
• Altura del mango simple y totalmente ajustable: garantiza que el carro esté optimizado para todos los golfistas.
• Compatibilidad con rueda antivuelco opcional: Compatible con la rueda antivuelco serie M (se vende por separado)
• Incluye estación de accesorios GRATUITA: Compatible con soporte para paraguas, soporte para bebidas, soporte para tarjeta de puntuación/soporte para dispositivo (se vende por separado)
• Compatible con EASILOCK: fije de forma segura su bolsa de golf Motocaddy sin correa inferior