Se trata de una traducción automática por software:

Mariana es un sintetizador de bajo de software de última generación diseñado para el entorno de producción moderno y capaz de alcanzar las profundidades más profundas de tono y peso de los graves. Moog ha sido durante mucho tiempo un pionero en el bajo electrónico, desde el icónico Minimoog Model D hasta los pedales de bajo Taurus, Sub Phatty y Minitaur. Mariana continúa esta tradición en forma de un innovador sintetizador de software para iOS, macOS y Windows. Optimizada para sonidos de bajo dinámicos que se integran perfectamente en la mezcla, Mariana es una herramienta versátil para artistas y músicos de todos los géneros y flujos de trabajo.

Mariana es un sintetizador de doble capa, que le permite mezclar dos sonidos de sintetizador completamente diferentes que pueden complementarse dinámicamente o reproducirse de forma duofónica. Cada capa está construida alrededor de dos osciladores con controles precisos e inventivos para hacer que su tono de bajo atraviese una mezcla y se destaque del resto, con un suboscilador que agrega aún más peso en los graves. Dos filtros Moog resonantes y un tercer filtro específico para el suboscilador te permiten dar forma a tu sonido, agregando calidez mientras eliminas las frecuencias altas o elevas la resonancia para darle mayor intensidad. Con osciladores estéreo y funcionalidad de filtro cruzado, Mariana está optimizado para afinar rápidamente el contenido estéreo y al mismo tiempo preservar una potente base de graves mono.

La saturación cálida de válvulas, cinta y overdrive y un compresor ajustado agregan pesadez y pegamento a sus líneas de bajo, mientras que una sección de medición iluminadora en tiempo real le permite monitorear sus sonidos y ajustarlos a un estándar profesional. Los efectos flexibles de retardo y coro incorporados funcionan en capas separadas y pueden expandir la imagen estéreo de sus sonidos mientras preservan una señal mono sólida con filtros de paso alto. Mariana viene con más de 200 ajustes preestablecidos diseñados profesionalmente para usarlos como punto de partida o inspirarte a crear tus propios tonos de bajo únicos.

La intuitiva interfaz de usuario de Mariana está diseñada para un flujo de trabajo rápido y eficiente y, al mismo tiempo, está completamente equipada con tres LFO, tres envolventes y dos generadores aleatorios por capa. Combinado con un editor de modulación creativo y extremadamente profundo, Mariana sobresale en un diseño de sonido profundo y sonidos que evolucionan dinámicamente con el tiempo. Casi todos los parámetros de Mariana se pueden modular internamente mediante MIDI, MPE y CV virtual para construir un ecosistema interconectado directamente en su DAW. Con una interfaz de usuario redimensionable optimizada, un expresivo teclado en pantalla para iPad y versiones de escritorio independientes, y una perfecta integración en cualquier DAW (estación de trabajo de audio digital), Mariana es la forma más accesible de agregar el inconfundible sonido de bajo Moog a tus producciones.

Características clave:

Bajo Moog moderno:

Mariana se basa en el linaje de los instrumentos de bajo clásicos de Moog (Minimoog Model D, Minitaur) para ofrecer un nuevo sintetizador de bajo con características de vanguardia para esculpir líneas de bajo potentes.

Capas duales:

Dos capas de sintetizador separadas permiten pilas de sonido complementarias o reproducción duofónica independiente que se pueden mezclar.

Modulación profunda:

Una amplia gama de fuentes de modulación, destinos, controladores y funciones con un editor de matriz de modulación profunda permiten una modulación compleja de casi todos los parámetros de Mariana.

Interfaz intuitiva:

Una interfaz hermosa, de tamaño variable y fácil de usar le brinda control sin esfuerzo sobre sus sonidos de bajo.

Medición y compresión:

Los efectos, la compresión y la medición incorporados le permiten agregar fuerza a sus sonidos de bajo y ajustarlos a un estándar profesional.

Interconectividad:

Mariana puede interactuar con los complementos de efectos Moogerfooger a través de CV virtual, creando un ecosistema Moog modular directamente en su DAW.

Flexibilidad:

Mariana se puede utilizar como complemento dentro de tu DAW, como aplicación independiente que puedes controlar vía MIDI sin necesidad de una DAW y como aplicación para iPad con un expresivo controlador de teclado en pantalla.

Biblioteca preestablecida:

Una amplia biblioteca de ajustes preestablecidos que cubren una amplia gama de estilos y géneros musicales proporciona un punto de partida para que los usuarios se sumerjan directamente en la creación musical o transformen ajustes preestablecidos en algo completamente único.