Se trata de una traducción automática por software:

El Avispón 30i está repleto de características que harán las delicias de los músicos de todos los niveles y consolida aún más la reputación de MOOER como proveedor líder de equipos compactos de primera línea para músicos.

Con 52 modelos de amplificadores creados con tecnología MNRS, 49 efectos clásicos y experimentales, el Hornet 30i le brinda una increíble gama de sonidos para elegir. El amplificador ofrece un altavoz de 8 pulgadas y 30 vatios, lo que lo hace perfecto para practicar o para pequeños conciertos. El amplificador también viene con 40 ritmos de caja de ritmos y 10 variaciones de metrónomo para ayudarte a mantener el ritmo. Además, el looper de 80 segundos se puede sincronizar con la caja de ritmos para ayudarte a crear bucles complejos y dinámicos.

El amplificador de modelado digital MOOER cuenta con entrada de audio Bluetooth 5.0 de alta calidad para reproducción de audio y un puerto USB-C para grabación y reproducción de audio de alta calidad. Esto facilita conectar el amplificador a su teléfono o computadora y grabar sus actuaciones o sesiones de práctica.

La aplicación iAMP especializada permite la edición completa de efectos, actualizaciones de firmware y la capacidad de cargar/descargar tonos desde MOOER Cloud. También hay soporte para un interruptor de pie inalámbrico externo, por lo que puede cambiar entre sonidos sin tener que agacharse para ajustar la configuración manualmente. ¡Ya sea que sea un principiante o un profesional, el amplificador de modelado digital MOOER tiene todo lo que necesita para llevar su música al siguiente nivel!

• Amplificador de modelado digital basado en el sistema MOOER iAMP
• 52 modelos de amplificadores creados con tecnología MNRS y 49 efectos clásicos y experimentales
• Amplificador de 30 watts con parlante de 8”
• 40 variedades de cajas de ritmos y 10 metrónomos
• Looper de 80 segundos que se puede sincronizar con la caja de ritmos
• Viene con un afinador para afinar su instrumento fácilmente
• Aplicación iAMP especializada para la edición completa de efectos, actualizaciones de firmware y la capacidad de cargar/descargar tonos de MOOER Cloud
• Soporte para control de pedal inalámbrico
• Entrada de audio Bluetooth 5.0 de alta calidad para reproducción o práctica de audio
• Puerto USB-C para grabación y reproducción de audio de alta calidad