Se trata de una traducción automática por software:

Un diseño discreto se combina con materiales ultra duraderos para hacer que la bolsa de platillos Meinl Carbon Ripstop sea ideal para viajar a través de entornos urbanos llenos para llegar al concierto o al estudio. El acabado exterior de "carbono" completamente negro está hecho con un fuerte tejido ripstop de poliéster 600D. Los hilos adicionales que forman un patrón de sombreado cruzado agregan protección contra rasgaduras y rasgaduras. Este material está respaldado con un revestimiento de PVC para darle a la bolsa más estructura y durabilidad. Las correas de mochila acolchadas y ajustables con cerraduras de escalera de ABS y hebilla en el pecho le permiten llevar la bolsa cómodamente en la espalda para mantener las manos libres.
Estas correas se pueden guardar en el bolsillo trasero grande cuando no se usan. Un asa de transporte gruesa y reforzada le brinda la capacidad de agarrar la bolsa rápidamente. Para almacenamiento adicional, la parte trasera cuenta con un gran bolsillo con cremallera donde puede guardar piezas de repuesto, herramientas, accesorios o partituras. Para aprovechar al máximo el exterior, el compartimento del charles está equipado con una tira de bucles de PP trenzado de alta resistencia para sujetar un mosquetón o cualquier otro clip. Este es un excelente lugar para colocar llaves, una botella de agua o herramientas de tambor de acceso rápido.
Dentro del compartimento principal, esta área fuertemente acolchada tiene capacidad para platillos de hasta 22” de diámetro e incluye cuatro divisores de platillos cosidos y acolchados para evitar el contacto de metal con metal. La parte inferior presenta un forro de EVA extra ancho y grueso para proteger los bordes de los platillos y prolongar la vida útil de la bolsa. El compartimento exterior del charles se adapta a platillos de hasta 15” de diámetro e incluye un divisor de platillos acolchado, así como una bolsa de acceso rápido que es perfecta para un embrague de charles o una llave de batería. Todas las superficies interiores están hechas con tejido de poliéster 420D con revestimiento de PU para resistencia a la abrasión. Entrar en la bolsa es fácil con grandes asas de metal con cremallera.