Se trata de una traducción automática por software:

Con mucha ganancia, un circuito de tono súper musical y una transparencia que rara vez se encuentra en un pedal, el OD820 toma el legendario circuito 808 de Maxon y lo lanza al siglo XXI.
El circuito de duplicación de voltaje del OD820 agrega ganancia, grosor y firmeza sin profanar su tono existente. Imagina el sonido clásico del 808 con más salida, más graves y más impulso, y prácticamente has resumido el sonido del 820.
El headroom adicional del circuito le da a tu interpretación una sensación fluida y sin esfuerzo: las notas saltan del diapasón con un sostenido perceptible pero controlado. Aunque capaz de un overdrive más pesado de lo habitual, la respuesta dinámica del OD820 es sorprendente y el pedal se limpia maravillosamente al hacer retroceder el control de volumen de la guitarra.
El potenciómetro Drive de doble conexión combina tonos limpios y sucios, creando impresionantes impulsos de solo limpios en configuraciones más bajas y un overdrive ligero y mantecoso al mediodía. Máximo para obtener una sobremarcha de cuerpo completo que es descarada y saturada mientras conserva la claridad y la apertura.
El Maxon OD820: la búsqueda de la sobremarcha definitiva termina aquí.