Se trata de una traducción automática por software:

Especificaciones técnicas:

• Tipo: Sobremarcha
• Control: Conduce, nivela, tonifica.
• Impedancia de entrada: 500 K ohmios
• Impedancia de salida: 10 K ohmios
• Ganancia máxima: 40 dB (2 kHz)
• Ruido de entrada: -110 dB o menos (Corto de entrada, IHF-A ponderado)
• Conmutador: BYPASS/EFFECT (Bypass electrónico con búfer)
• Indicador: LED DE BYPASS/EFECTO
• Fuente de alimentación: batería 6F22/6LF22 de 9 V x 1 o adaptador de CA Maxon
• Consumo de energía: 7,2 mA máx. / 9 V CC
• Duración de la batería: Batería de manganeso de 9 V CC 78 horas 25 °C (FUJITSU 6F22), batería alcalina de 9 V CC 114 horas 25 °C (TOSHIBA 6LF22)
• Dimensiones: 70 (ancho) x 113 (fondo) x 56 (alto) mm
• Peso aproximado. 300 g (incluida la batería)
• Accesorio: batería 6F22 de 9 V x 1, manual de instrucciones* 0 dB = 0,775 Vrms