Se trata de una traducción automática por software:

Nueva sección de efectos

Procese la salida del sintetizador con ocho unidades de efectos integradas:
Compresor, Phaser, Flanger, Chorus, Delay, Reverb, Distorsión y EQ
Estos efectos se pueden enrutar en el orden que desee; simplemente reorganícelos arrastrándolos y soltándolos en la cadena de efectos.

Algo prestado

Los mejores elementos de otros sintetizadores de la gama AX se han destilado en una reinterpretación rica en funciones del AX73. Los ejemplos notables incluyen: configuraciones de chorus extra y el arpegiador del AX60, un segundo VCO y sub-oscilador del AX80, y un rango de octava VCO extendido hasta 32', como se ve tanto en el AX60 como en el 80.

¡Poder mod!

El complemento AX73 también ofrece capacidades de modulación mucho mayores que el original. Cuenta con cuatro envolventes por capa (tres de los cuales son asignables) y cuatro LFO asignables por capa. Teniendo en cuenta ambas capas, se obtienen ocho envolventes formidables y ocho LFO.

Divide o apila capas para construir tu sonido

Excepcionalmente, el AX73 tiene dos capas que se pueden dividir en el teclado, lo que le permite reproducir dos parches simultáneamente, o apilarse, lo que brinda una dimensión adicional de diseño de sonido. Y cada capa tiene su propio arpegiador independiente con 11 modos incorporados, incluidos algunos modos inusuales como Shuffle e Improv, que puede usar para crear melodías rápidamente.