Se trata de una traducción automática por software:

Los verdaderos íconos nunca mueren; solo mejoran con el tiempo. Major V no es diferente. Desde su explosivo sonido característico de Marshall hasta su diseño eterno, cada detalle de estos auriculares ha sido cuidadosamente considerado y refinado. Con más de 100 horas de reproducción inalámbrica combinadas con un diseño resistente y plegable, Major V es la mejor opción para tu próxima gran aventura. Con una variedad de características nuevas y actualizadas, Major V son auriculares en los que puedes confiar y que hacen que el momento cuente. El botón M te brinda acceso directo a Spotify Tap o puedes reconfigurarlo usando la aplicación Marshall para acceder a los ajustes preestablecidos del ecualizador o al asistente de voz. Cómo lo uses depende de ti. El micrófono incorporado también se ha actualizado para reducir el ruido del viento y crear una mejor calidad de llamada. Recibir llamadas en la carretera ahora es más sencillo que nunca. Entre las más de 100 horas de reproducción, las capacidades de carga inalámbrica de Major V significan que volverás a estar en funcionamiento en poco tiempo. Ayuda a que tus auriculares duren aún más activando nuestra función de conservación de batería que establece un límite de carga, lo que garantiza que aproveches al máximo la vida útil de la batería. Sí, nuestros auriculares Major V siguen ofreciendo éxito tras éxito.

Sonido característico de Marshall

Con cada nueva edición de Major nos esforzamos por perfeccionar el sonido característico de Marshall que conoces y amas. Los controladores dinámicos personalizados brindan graves atronadores y medios suaves. Los agudos brillantes te brindan un audio rico e inigualable que nunca querrás apagar. También redujimos la distorsión para que puedas escuchar tu música con absoluta claridad. Con Major V, el sonido habla por sí solo.

Más de 100 horas de reproducción inalámbrica

Tu próxima aventura te espera, y Major V está listo para acompañarte. Con más de 100 horas de reproducción inalámbrica, puedes estar fuera durante días y nunca quedarte sin banda sonora. Cuando te quedes sin batería, tu viaje no se verá afectado por mucho tiempo. Major V se puede cargar con la opción de carga rápida, por lo que volverás a sumergirte en la sesión en un santiamén. Ya sea que estés escuchando los últimos lanzamientos o la última pista de un catálogo de toda una carrera, Major V no bajará el ritmo hasta que lo hagas tú.

Diseño resistente y plegable.

Los primeros auriculares que fabricamos. No hay nada más clásico que los Major V. Su robustez significa que se desgastarán mucho para que puedas escuchar tu música favorita durante más tiempo. Además, su diseño plegable hace que sea fácil guardarlos y llevarlos contigo a donde quiera que vayas. Los Major V hacen su aparición sin ocupar espacio. Cada versión mejora, pero el diseño sigue siendo atemporal.

Botón M personalizable

Accede de inmediato a tus funciones favoritas con el botón M de Major V. Reconocible al instante gracias a su icónico diseño en letra M, este botón pone el poder en tus manos. Puedes usarlo para acceder a la función predeterminada Spotify Tap y pasar directamente a tu música. Si quieres reconfigurar el botón M con otra configuración, simplemente descarga la aplicación Marshall Bluetooth. Esto te permitirá cambiar entre el ajuste preestablecido estándar de Marshall EQ o un segundo ajuste preestablecido de tu elección. Si quieres usar el botón M para acceder al asistente de voz de tu teléfono, considéralo hecho.

Carga inalámbrica

A nosotros tampoco nos gustan los cables, ya que estorban. Gracias a la carga inalámbrica, es sencillo recargar los Major V cuando sea necesario. Solo tienes que apoyar los auriculares en una base de carga y listo. Se acabaron las prisas de última hora para encontrar el cable adecuado. Si te gusta mantener el estilo tradicional, los Major V también se pueden recargar con un cable de carga USB-C incluido en la caja.

Compatible con Bluetooth LE-Audio

Nunca dejes que nada se interponga en tu música con Major V. Es compatible con Bluetooth LE Audio para garantizar siempre la mejor conexión posible. Esta tecnología a prueba de futuro ofrecerá un audio de mayor calidad, al mismo tiempo que aumentará el alcance de transmisión y mejorará la sincronización de audio, para una conexión aún mejor al mirar videos. Siéntete seguro sabiendo que cuando se activa esta tecnología Bluetooth de última generación, tus auriculares pueden soportarla con creces.