Se trata de una traducción automática por software:

>Preamplificador de válvulas
El Little Mark Vintage 1000 cuenta con un preamplificador de válvulas, para obtener un tono rico y cálido lleno de armónicos.

> Amplificador de potencia de 1000 W MPT (tecnología patentada de Mark)
Este cabezal de altísima potencia se amplifica con un potente amplificador de potencia MPT de 1000 W, que ofrece una gran cantidad de potencia y un gran headroom con una definición y una dinámica sorprendentes.
Casi todos los amplificadores de bajo del mercado utilizan el mismo amplificador de potencia de diferentes fabricantes, que no están diseñados específicamente para bajo. En Markbass, Marco De Virgiliis invirtió mucho en I+D para crear una tecnología de amplificador de potencia patentada, diseñada específicamente para respetar y glorificar el tono de su instrumento.

> Control del limitador
Este control ofrece una reacción moderna cuando lo configuras al máximo, o lo bajas a cero para crear ese comportamiento de vieja generación con su distorsión típica que obtienes cuando el efecto Limiter es realmente bajo y, por supuesto, también puedes obtener todo en Entre.

> Nueva configuración de ecualizador / interruptor de 3 vías
El ecualizador de 4 bandas del Little Mark Vintage 1000 tiene una nueva configuración en el centro de frecuencias, todo afinado para ofrecer un tono bastante equilibrado que se corta fácilmente en la mezcla, además de un interruptor de 3 VÍAS con tres útiles opciones preestablecidas de ecualización para obtener muy rápidamente un ajuste FLAT real, uno CUT con Mids scooped y graves y agudos mejorados y un OLD con scooped High para obtener un tono de estilo vintage antiguo.

> Caja DI real
La SALIDA DI BALANCEADA con transformador está optimizada para brindar un sonido puro, completo, rico y lineal en todas las frecuencias. Aunque los cabezales de amplificador Little Mark ya cuentan con circuitos DI de alta calidad, el transformador mejora el rendimiento DI ofreciendo una caja DI real dentro del cabezal, que maneja transitorios extremos sin introducir ninguna distorsión o coloración.

> Características de la parte superior de la línea dorada
Como ocurre en la serie Gold Line, el Little Mark Vintage 1000 cuenta con circuitos chapados en oro y componentes seleccionados de primera calidad, proporcionando el sonido más puro y limpio que puedas imaginar.

> Silencio y ecualizador ON/OFF
El MUTE conmutable por pedal es una de las funciones más solicitadas para afinar o conmutar un instrumento de forma silenciosa. El conmutador de pedal dual opcional también permite activar/desactivar la sección EQ.

> Tamaño/Peso
El Little Mark Vintage 1000 presenta el mismo TAMAÑO compacto y el PESO liviano de todos los cabezales de la familia Little Mark.