Se trata de una traducción automática por software:

los pequeño tubo de marca da el calidez y riqueza de un preamplificador de tubo , o el ataque limpio de un preamplificador de estado sólido … o una mezcla de ambos ! En el panel frontal también hay dos entradas con controles de ganancia separados : un conector de 1/4” y un conector combinado que acepta un cable XLR o de 1/4”. Las características adicionales incluyen alimentación fantasma conmutable de 48 V para la entrada XLR, estado sólido/tubo control de mezcla , cuatro bandas de ecualización , VLE y VPF filtros, control de nivel de salida de línea, interruptor EQ pre-post para la salida XLR (en el panel posterior) y control de silencio (push-pull en la perilla principal).