Se trata de una traducción automática por software:

El nuevo diseño del amplificador presenta todas las conexiones y controles en el panel frontal, dejando en el panel posterior solo las salidas de los altavoces y la toma de alimentación de CA, ofreciendo una ergonomía óptima y haciendo que todo sea más práctico. Este amplificador cuenta con una sección de ecualizador de 4 bandas actualizada, el nuevo limitador bibanda combinado con un amplificador de potencia MPT de 500 vatios, un interruptor de silencio y el interruptor giratorio de 3 vías que incluye las opciones de un ecualizador Flat, Scooped o FSW (Footswitchable) opciones, todo en una alta calidad de construcción y un nuevo chasis ultraligero en ABS (V0), un paquete súper portátil que pesa solo 2 kg.